Any 4" K-Frame holster should fit your 4"
L Frame 686, and there are numerous
choices. If you want black, Don Hume has an updated version of Bill Jordan's Border Patrol holster with thumb break retention.
If you want brown, go to Optics Planet and
look at Bianchi's 5BH with thumb break.
They are both a little retro, but classic.