[CarlosParra]

En primer lugar, disculpe mi inglés, no sé hablarlo y utilizo el traductor de google. mi situación es que compré una casa que tenía un Cadillac viejo abandonado adentro, que a su vez tenía este revólver viejo en el maletero y tengo curiosidad por identificar su año de fabricación, ya lo limpié lo mejor que pude y se ve funcional

 

[K22]

If a .38 M&P then probably Mar/Apr 1903.

 

[59dexta]

My Spanish is as rusty as your gun but I think you found it in a abandoned Cadillac. Can you post pictures of the entire gun.
Carlos welcome to the forum I also don't use a Google translation

 

[Wiregrassguy]

First of all, excuse my English, I don't know how to speak it and I use the google translator. my situation is that I bought a house that had an old Cadillac abandoned inside, which in turn had this old revolver in the trunk and I am curious to identify its year of manufacture, I already cleaned it the best I could and it looks functional

Welcome to the forums from the Wiregrass! The gun in your picture could be several different models. We need pictures of the entire gun to correctly identify it. Also, it appears to be missing the mainspring. Without that the gun will not function. I wonder what other parts may be missing?

¡Bienvenido a los foros de Wiregrass! La pistola en su imagen podría ser de varios modelos diferentes. Necesitamos fotografías de toda la pistola para identificarla correctamente. Además, parece que le falta el resorte principal. Sin eso, la pistola no funcionará. Me pregunto qué otras partes pueden faltar.

 

[CarlosParra]

It is complete, it seems even functional but I don't dare to shoot it, it says on the left side of the barrel "32 Winchester otg" I only have 32s & w long bullets, I think it is not the correct caliber but it seems to fit perfectly

 

[CarlosParra]

I have it submerged in oil to loosen the mechanism because it cannot be disassembled, one more moment I clean it and assemble it to show it

 

[59dexta]

32Winchester cartridge is the same as 32-20 a rifle cartridge and was chambered in colt and smith and wession hand guns. The 32 s&w cartridge will be too sloppy in the cylinder and most likely split the walls not a wide situation.

 

[59dexta]

The right brass and loading dies are available in gun broker if you have it safe and functional. I think many predate the heat treated cylinders

 

[Wiregrassguy]

Carlos, as has been noted, your revolver is a .32-20 Winchester Military & Police, Model 1905, 1st Change made around 1907. So, the action is the modern rebound slide trigger return and many newer parts for .38 M&P's will work in your gun. The .32-20 cartridge was also called the .32 Winchester and .32 W.C.F for Winchester Center Fire Cartridge. It was a very popular cartridge in the late 1800's and early 1900's. I believe .32 caliber ammo is legal in Mexico so you may be able to find proper cartridges for it. Rifle and handgun ammo was made for the .32-20. If you find cartridges that have jacketed bullets, they are made for a rifle and should not be shot in your gun.

Carlos, como se ha señalado, su revólver es un .32-20 Winchester Military & Police, modelo 1905, primer cambio realizado alrededor de 1907. Entonces, la acción es el moderno retorno del gatillo deslizante de rebote y muchas piezas más nuevas para .38 M & P funcionarán. en tu arma. El cartucho .32-20 también se llamó .32 Winchester y .32 W.C.F para Winchester Center Fire Cartridge. Era un cartucho muy popular a finales de 1800 y principios de 1900. Creo que la munición de calibre .32 es legal en México, por lo que es posible que pueda encontrar los cartuchos adecuados para ella. La munición de rifle y pistola se hizo para el .32-20. Si encuentra cartuchos que tienen balas encamisadas, están hechos para un rifle y no deben dispararse con su arma.

 

[CarlosParra]

[QUOTE = "Wiregrassguy, publicación: 2529999, miembro: 8733"]
Carlos, como se ha señalado, su revólver es un .32-20 Winchester Military & Police, modelo 1905, primer cambio realizado alrededor de 1907. Entonces, la acción es el moderno retorno del gatillo deslizante de rebote y muchas piezas más nuevas para .38 M&P funcionarán. en tu arma. El cartucho .32-20 también se llamó .32 Winchester y .32 WCF para Winchester Center Fire Cartridge. Era un cartucho muy popular a finales de 1800 y principios de 1900. Creo que la munición de calibre .32 es legal en México, por lo que es posible que pueda encontrar los cartuchos adecuados para ella. La munición de rifle y pistola se hizo para el .32-20. Si encuentra cartuchos que tienen balas encamisadas, están hechos para un rifle y no deben dispararse con su arma.

Carlos, como se ha señalado, su revólver es un .32-20 Winchester Military & Police, modelo 1905, primer cambio realizado alrededor de 1907. Entonces, la acción es el moderno retorno del gatillo deslizante de rebote y muchas piezas más nuevas para. 38 M&P funcionarán. en tu arma. El cartucho .32-20 también se llamó .32 Winchester y .32 WCF para Winchester Center Fire Cartridge. Era un cartucho muy popular a finales de 1800 y principios de 1900. Creo que la munición de calibre .32 es legal en México, por lo que es posible que pueda encontrar los cartuchos adecuados para ella. La munición de rifle y pistola se hizo para el .32-20. Si cartuchos que tienen balas encuentra encamisadas, están hechos para un rifle y no deben dispararse con su arma.
[/CITA]

Gracias por la información, si en México el calibre 32 es legal, pero hay variantes que no encuentras, hay 32 acp por todas partes y pero 32S & W es complicado, más complicado el 32S & W largo pero sí encontré, on the contrary 32-20 I could not find a single cartridge much less a pack, that's why my doubt if I will be able to shoot the 32long

 

[Wiregrassguy]

Thanks for the information, if in Mexico the caliber 32 is legal, but there are variants that you cannot find, there are 32 acp everywhere and but 32S & W is complicated, more complicated the long 32S & W but I did find, on the contrary 32-20 I could not find a single cartridge much less a pack, that's why my doubt if I will be able to shoot the 32long

You can shoot the .32 Long cartridges in the .32-20 revolver. But, as 58dexta says, the cases will swell and may crack. However, it should not be unsafe if this happens. You may not be able to reload the .32 Long cases after shooting them. Best of luck to you!

Puede disparar los cartuchos .32 Long en el revólver .32-20. Pero, como dice 58dexta, las cajas se hincharán y pueden agrietarse. Sin embargo, no debería ser peligroso si esto sucede. Es posible que no pueda volver a cargar los estuches largos .32 después de dispararlos. ¡La mejor de las suertes para ti!

 

[CarlosParra]

 

[CarlosParra]

[QUOTE = "Wiregrassguy, publicación: 2530019, miembro: 8733"]
Puede disparar los cartuchos .32 Long en el revólver .32-20. Pero, como dice 58dexta, las cajas se hincharán y pueden agrietarse. Sin embargo, no debería ser peligroso si esto sucediera. Es posible que no pueda volver a cargar los estuches largos .32 después de dispararlos. ¡La mejor de las suertes para ti!

Puede disparar los cartuchos .32 Long en el revólver .32-20. Pero, como dice 58dexta, las cajas se hincharán y pueden agrietarse. Sin embargo, no debería ser peligroso si esto sucede. Es posible que no pueda volver a cargar los estuches largos .32 después de dispararlos. ¡La mejor de las suertes para ti!
[/ CITA]


you mean reconditioning the cartridges? never and tried that, practically undone the caps, My question is, if it is dangerous for me and for the weapon to detonate them, because they could get pressure towards the shooter and hurt me or if the caps get stuck in the cylinder

 

[Wiregrassguy]

you mean reconditioning the cartridges? ¿Te refieres a reacondicionar los cartuchos?

Yes. Si.

it is dangerous for me and for the weapon to detonate them Es peligroso para mí y para el arma detonarlos.

No. No peligroso.

the caps get stuck in the cylinder? las tapas se atascan en el cilindro

Perhaps. Quizás.

There is only a problem if you want to recondition the cartridges. The metal is damaged and cannot be reconditioned.

Solo hay un problema si desea reacondicionar los cartuchos. El metal está dañado y no se puede reacondicionar.

The case diameter on the base of .32-20 is 9mm. The case diameter on the base of .32 S&W Long is 8.6mm. The case will swell and crack. There will be some gas release at the back of the cylinder that can be expected. Frequent shooting of .32 Long is not recommended. But it can be used if necessary.

El diámetro de la caja en la base de .32-20 es de 9 mm. El diámetro de la caja en la base de .32 S&W Long es de 8,6 mm. La carcasa se hinchará y se agrietará. Habrá una liberación de gas en la parte posterior del cilindro que se puede esperar. No se recomiendan disparos frecuentes de .32 Long. Pero se puede utilizar si es necesario.

 

[WendyZXZ]

Welcome to the forum!