Congratulation on the Lemon squeezer. Once you get it together, it could end up being one of your favorite pocket shooters.
To get the parts you need, look up a company named "Jack First". They can get you the parts you need. If they don't have them in stock, they can make them for you. They're making a couple of spring for one of my revolvers.